Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
গত ৪ঠা আগস্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বারাক ওবামার ৫৩তম জন্মদিন পালিত হয়েছে।
English[en]
In the United States, Barack Obama celebrated his 53rd birthday yesterday.
Spanish[es]
En Estados Unidos, Barack Obama celebró el 4 de agosto 2014 su cumpleaños número 53.
Persian[fa]
در آمریکا، اوباما پنجاه و سومین سال تولدش را جشن گرفته است.
Hungarian[hu]
Barack Obama augusztus 4-én ünnepelte 53. születésnapját.
Malagasy[mg]
Tany Etazonia, nankalaza ny faha 53 taonany ny 4 Aogositra 2014 teo i Barack Obama.
Polish[pl]
Prezydent USA, Barack Obama, wczoraj świętował swoje 53 urodziny.