Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا داعٍ للقلق.
Bulgarian[bg]
Излишно е да се притеснявате.
German[de]
Kein Grund zur Sorge.
English[en]
No cause for alarm.
Spanish[es]
No hay razón para alarmarse.
Estonian[et]
Alarmiks pole põhjust.
Finnish[fi]
Ei mitään syytä huoleen.
French[fr]
Il n'y a aucune raison de paniquer.
Hebrew[he]
אין סיבה לבהלה.
Hungarian[hu]
Nincs semmi ok az aggodalomra.
Indonesian[id]
Tak ada alasan untuk khawatir.
Italian[it]
Non c'è motivo di allarmarsi.
Norwegian[nb]
Ingen fare.
Dutch[nl]
Geen reden voor paniek.
Polish[pl]
Nie ma powodu do obaw.
Portuguese[pt]
Não há motivo para alarme.
Romanian[ro]
Nu-i nici un motiv de alarmare.
Turkish[tr]
Endişelenmeye gerek yok.