Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти, Карол Хилдегарде Вернер, вземаш ли този мъж за законен съпруг?
Bosnian[bs]
Dali ti, Carole Hildegarde Werner, uzimaš ovog čoveka za bračnog druga?
Czech[cs]
Carole Hildegardo Wernerová, berete si tohoto muže za svého právoplatného manžela?
Danish[da]
Tager du, Carole Hildegarde Werner, denne mand til din ægtemand?
German[de]
Und Sie, Carole Hildegard Werner nehmen Sie diesen Mann zu Ihrem rechtmäßig angetrauten Ehemann?
Greek[el]
Εσύ, Καρλότ Xίλντεγκαρντ Βέρνερ, δέχεσαι αυτόν τον άνδρα ως νόμιμο σύζυγό σου;
English[en]
Do you, Carole Hildegarde Werner, take this man to be your lawful wedded husband?
Spanish[es]
Tú, Carole Hildegarde Werner, ¿toma a este hombre como tu legítimo esposo?
French[fr]
Et vous, Carole Hildegarde Werner, acceptez-vous de prendre cet homme pour époux?
Hungarian[hu]
Carole Hildegarde Werner, férjének ismeri el az itt jelenlévő Michael Jamest?
Norwegian[nb]
Vil du, Carole Hildegarde Werner, ta denne mannen som din ektemann?
Polish[pl]
A ty, Carole Hildegarde Werner, czy chcesz, by ten mężczyzna został twym legalnie poślubionym mężem?
Portuguese[pt]
Carole Hildegarde Werner, aceita este homem como seu legítimo esposo?
Slovenian[sl]
Ali ti, Carol Hildegarde Werner, vzameš tega moškega za moža?
Serbian[sr]
Dali ti, Carole Hildegarde Werner, uzimaš ovog čoveka za bračnog druga?
Swedish[sv]
Tager du, Carole Hildegarde Werner, denna man till din äkta make?