Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват обаче и рискове, пред които трябва да се изправим.
Czech[cs]
Existují ale také rizika, jímž musíme čelit.
Danish[da]
Der er imidlertid også risici, som vi skal se i øjnene.
German[de]
Dennoch gibt es auch Risiken, die wir zu berücksichtigen haben.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν επίσης κίνδυνοι που πρέπει να αντιμετωπίσουμε.
English[en]
However, there are also risks that we must face up to.
Spanish[es]
Sin embargo, también existen riesgos que debemos afrontar.
Estonian[et]
Siiski on siinkohal ka riske, millele kindlalt vastu astuda tuleb.
Finnish[fi]
On kuitenkin myös riskejä, jotka meidän on kohdattava.
French[fr]
Cependant, il y a aussi des risques auxquels nous devons faire face.
Hungarian[hu]
Vannak azonban kockázatok is, amelyekkel szembe kell néznünk.
Italian[it]
Però abbiamo anche dei pericoli e non possiamo nasconderceli.
Lithuanian[lt]
Tačiau taip pat yra pavojų, kurių mums kyla.
Latvian[lv]
Tomēr ir arī riski, ar kuriem mums jāsaskaras.
Dutch[nl]
Er doen zich echter ook gevaren voor en daarvoor mogen wij niet de ogen sluiten.
Polish[pl]
Istnieją jednak zagrożenia, którym musimy stawić czoła.
Portuguese[pt]
Contudo, também existem riscos que temos de enfrentar.
Romanian[ro]
Totuși, există și riscuri pentru care trebuie să fim pregătiți.
Slovak[sk]
Sú tu však aj riziká, ktorým musíme čeliť.
Slovenian[sl]
Vendar pa obstajajo tudi tveganja, s katerimi se moramo spopasti.
Swedish[sv]
Det finns emellertid också risker som vi måste ta itu med.