Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но няма да ползвам обществена тоалетна в обществен автобус.
Czech[cs]
Ale nepoužiju veřejný záchod ve veřejné dopravě.
German[de]
Aber ich nutze keine öffentliche Toilette in einem öffentlichen Bus.
Greek[el]
Αλλά δεν θα χρησιμοποιήσω τη δημόσια τουαλέτα στο δημόσιο λεωφορείο.
English[en]
But I will not use the public bathroom on a public bus.
Spanish[es]
Pero no utilizaré un baño público en un autobús público.
Persian[fa]
اما از دستشويي عموميِ توي اتوبوسِ عمومي استفاده نميکنم.
Finnish[fi]
Julkisen bussin julkista vessaa en käytä.
French[fr]
Mais je n'utiliserai pas les toilettes publiques dans un bus public.
Hebrew[he]
אבל אני לא אשתמש בשירותים ציבוריים שבתוך אוטובוס ציבורי.
Hungarian[hu]
De nem fogom használni az állami fürdőszobában egy busszal.
Italian[it]
Pero'non posso usare il bagno pubblico in un autobus pubblico.
Dutch[nl]
Maar ik zal niet de openbare toilet gebruiken in een openbare bus.
Polish[pl]
Ale nie pójdę do publicznej toalety w publicznym transporcie.
Portuguese[pt]
Mas eu não uso o banheiro público de um ônibus público.
Romanian[ro]
Dar nu voi folosi toaleta publică din autobusul public.
Russian[ru]
Но я не стану пользоваться общественным туалетом в общественном транспорте.
Serbian[sr]
Ali neću ići u toalet u gradskom prevozu!
Turkish[tr]
Ama halk otobüsündeki halka açık tuvaleti kullanmam.