Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е, но не е невъзможно.
Czech[cs]
Bude to těžké. Ale možné.
Greek[el]
Είναι δύσκολο. Αλλά δυνατό.
English[en]
It is tight but possible.
Spanish[es]
Es exigente... pero posible.
Persian[fa]
محکمه... ولي شدنيه
Finnish[fi]
Tekee tiukkaa, mutta on mahdollista.
French[fr]
Faute de temps... impossible!
Hebrew[he]
קצת לחוץ אבל אפשרי.
Croatian[hr]
Tijesno je, ali moguće.
Hungarian[hu]
Elég szoros, de lehetséges.
Indonesian[id]
Ini sulit... Tapi mungkin.
Dutch[nl]
Het zal erom spannen... maar het is mogelijk.
Portuguese[pt]
É apertado... mas possível.
Romanian[ro]
E timp puţin, dar e posibil.
Slovenian[sl]
Tesno bo, vendar je mogoče.
Serbian[sr]
Tesan je... ali je moguće.
Swedish[sv]
Det är besvärligt... men möjligt.
Turkish[tr]
Zor ama, imkansız değil.
Vietnamese[vi]
Rất là khó nhưng không phải không thể.
Chinese[zh]
是 很 困难 , 但 不是 不 可能.