Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) Reynolds er også en amerikansk virksomhed, der er aktiv inden for alle dele af aluminiumindustrien (bauxitudvinding, produktion af aluminiumoxid, aluminiumsmeltning, forarbejdning og genvinding af aluminium samt forskning og teknologi).
Greek[el]
(4) Η Reynolds είναι επιχείρηση των ΗΠΑ που επίσης δραστηριοποιείται σε όλους τους τομείς της βιομηχανίας αλουμινίου (εξόρυξη βωξίτη, εξευγενισμός αλουμίνας παραγωγή αλουμινίου και προϊόντων αλουμινίου, ανακύκλωση αλουμινίου, καθώς και έρευνα και τεχνολογία).
English[en]
(4) Reynolds is a US corporation also involved in all aspects of the aluminium industry (bauxite mining, alumina refining, aluminium smelting, manufacturing and recycling, packaging, as well as research and technology).
Finnish[fi]
(4) Reynolds on yhdysvaltalainen yhtiö, joka myös toimii kaikilla alumiiniteollisuuden sektoreilla (bauksiitin louhinta, alumiinioksidin jalostus, alumiinin sulatus, valmistus ja kierrätys, pakkaus sekä tutkimus ja kehitys).
French[fr]
(4) Reynolds est une entreprise de droit américain également active dans tous les domaines de l'industrie de l'aluminium (l'exploitation de mines de bauxite, le raffinage de l'alumine, la fusion de l'aluminium, la fabrication et le recyclage, l'emballage, ainsi que la recherche et le développement).
Italian[it]
(4) Reynolds, società di diritto statunitense, è anch'essa attiva in tutti i settori dell'industria dell'alluminio (estrazione della bauxite, raffinazione dell'allumina, fusione dell'alluminio, produzione e riciclaggio, nonché attività di ricerca e sviluppo).
Dutch[nl]
(4) Reynolds is een onderneming uit de VS die zich eveneens bezighoudt met alle aspecten van de aluminiumindustrie (bauxietmijnbouw, onttrekken van aluminiumoxide aan het erts, smelten van aluminium, productie en recycling, verpakking, alsmede onderzoek en technologie).
Portuguese[pt]
(4) A Reynolds é uma empresa norte-americana que se consagra igualmente a todos os aspectos do sector do alumínio (extracção mineira de bauxite, refinação de alumina, fundição de alumínio, fabrico e reciclagem, produção de embalagens, bem como investigação e desenvolvimento de tecnologias).
Swedish[sv]
(4) Även Reynolds är ett amerikanskt företag med intressen inom alla segment av aluminiumindustrin (bauxitbrytning, förädling av aluminiumoxid, smältning, tillverkning, återvinning och förpackning av aluminium samt forskning och teknisk utveckling).