Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
37. (a) Hoe het Confucianisme ’n godsdiens geword?
Arabic[ar]
٣٧ (أ) كيف صارت الكونفوشيوسية دينا؟
Bemba[bem]
37. (a) Ni shani fintu buConfucius bwasangwike ubutotelo?
Cebuano[ceb]
37. (a) Sa unsang paagi ang Confucianismo nahimong relihiyon?
Czech[cs]
37. a) Jak se stalo konfuciánství náboženstvím?
Danish[da]
37. (a) Hvordan blev kungfutsianismen til en religion?
German[de]
37. (a) Wie wurde der Konfuzianismus eine Religion?
Ewe[ee]
37. (a) Aleke Konfusio ƒe xexemenunyafiafia wɔ va zu subɔsubɔha?
Greek[el]
37. (α) Πώς έγινε θρησκεία ο Κομφουκιανισμός;
English[en]
37. (a) How did Confucianism become a religion?
Spanish[es]
37. a) ¿Cómo se convirtió en religión el confucianismo?
Estonian[et]
37. a) Kuidas sai konfutsianism religiooniks?
Finnish[fi]
37. a) Miten kungfutselaisuudesta tuli uskonto?
French[fr]
37. a) Comment le confucianisme devint- il une religion?
Ga[gaa]
37. (a) Te fee tɛŋŋ ni Konfushio jamɔ batsɔ nyɔŋmɔjamɔ?
Croatian[hr]
37. (a) Kako je konfucijanizam postao religijom?
Hungarian[hu]
37. a) Hogyan vált a konfucianizmus vallássá?
Indonesian[id]
37. (a) Bagaimana Konfusianisme menjadi agama?
Iloko[ilo]
37. (a) Kasano a ti Confucianismo ket nagbalin a relihion?
Italian[it]
37. (a) In che modo il confucianesimo divenne una religione?
Japanese[ja]
37 (イ)儒教はどのようにして一種の宗教になりましたか。(
Macedonian[mk]
37. а) Како конфучијанизмот станал религија?
Norwegian[nb]
37. a) Hvordan ble konfusianismen til en religion?
Dutch[nl]
37. (a) Hoe werd het confucianisme een religie?
Polish[pl]
37. (a) Jak konfucjanizm przekształcił się w religię?
Portuguese[pt]
37. (a) Como foi que o confucionismo se tornou uma religião?
Russian[ru]
37. а) Как конфуцианство стало религией?
Kinyarwanda[rw]
37. (a) Itsinda rya Confucius ryahindutse idini rite?
Slovak[sk]
37. a) Ako sa konfucianizmus stal náboženstvom?
Slovenian[sl]
37. a) Kako je konfucianizem postal religija?
Shona[sn]
37. (a) ChiConfucius chakava sei rudzidziso?
Serbian[sr]
37. (a) Kako je konfucijanizam postao religija?
Southern Sotho[st]
37. (a) Boconfucius e bile bolumeli joang?
Swedish[sv]
37. a) Hur kom konfucianismen att bli en religion?
Swahili[sw]
37. (a) Dini ya Confucius ilipataje kuwa dini?
Tagalog[tl]
37. (a) Papaano naging relihiyon ang Confucianismo?
Tswana[tn]
37. (a) Ke jang Bo-Confucius bo ileng jwa fetoga bodumedi?
Tsonga[ts]
37. (a) Xana swi tise ku yini leswaku Vuconfucius byi va vukhongeri?
Twi[tw]
37. (a) Ɛyɛɛ dɛn na Konfusiosom dan nyamesom?
Ukrainian[uk]
37. а) Як конфуціанство стало релігією?
Xhosa[xh]
37. (a) UbuConfucius baba lulo njani unqulo?
Chinese[zh]
37.( 甲)儒家怎样成为一种宗教?(
Zulu[zu]
37. (a) UbuConfucian baba kanjani inkolo?