Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, البعض يأكلون اللحم, والبعض يأكلون الخضراوات
Bulgarian[bg]
Някои ядат месо, други - зеленчуци.
Catalan[ca]
Sí Alguns mengen carn; altre, vegetals.
Czech[cs]
Jo, někdo jí maso, někdo zeleninu.
Danish[da]
Nogle spiser kød, andre grøntsager.
Greek[el]
Ναι, κάποιοι τρώνε κρέας, άλλοι τρώνε λαχανικά.
English[en]
Some eat meat, some eat vegetable.
Persian[fa]
آره ، بعضي ها گوشت دوست دارن و بعضي ها هم سبزيجات.
Finnish[fi]
Toiset syövät lihaa, toiset kasviksia.
Hebrew[he]
כן. חלק אוכלים בשר, חלק ירקות.
Hungarian[hu]
Van, aki húst eszik, van, aki zöldséget.
Indonesian[id]
Sebagian makan daging, Sebagian lagi makan sayuran.
Icelandic[is]
Sumir borđa kjöt, ađrir grænmeti.
Italian[it]
C'è chi mangia carne, c'è chi mangia verdura.
Macedonian[mk]
Некои јадат месо, некои јадат зеленчук.
Malay[ms]
Beberapa makan daging, beberapa makan sayuran,
Norwegian[nb]
Noen spiser kjøtt, andre grønnsaker.
Dutch[nl]
De een eet vlees, de ander groente.
Portuguese[pt]
Uns comem carne, outros são vegetarianos.
Russian[ru]
Некоторые едят мясо, некоторые - овощи.
Slovak[sk]
Niektoré jesť mäso, iní zeleniny očakávame, že všetci súhlasiť so všetkým, ale...
Slovenian[sl]
Ja, nekateri jedo meso, drugi zelenjavo.
Swedish[sv]
Vissa äter kött, andra grönsaker.
Thai[th]
บางคนกินเนื้อ บางคนกินผัก
Turkish[tr]
Kimisi et sever, kimisi sebze.