Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشربي مشروباً آخر هيا
Danish[da]
Lad os få en drink mere.
English[en]
Let's have another drink.
Spanish[es]
Tomemos otro trago.
Estonian[et]
Võtame veel ühed joogid.
French[fr]
On prend un autre verre.
Hebrew[he]
בואי נשתה עוד כוסית.
Croatian[hr]
Da popijemo još po jedno.
Italian[it]
Prendiamoci un altro drink.
Lithuanian[lt]
Dar išgerkime.
Dutch[nl]
Laten we nog een drankje pakken.
Polish[pl]
Napijmy się jeszcze.
Portuguese[pt]
Vá vamos beber outra bebida.
Romanian[ro]
Să mai luăm o băutură.
Russian[ru]
Давай выпьем ещё по дринку.
Slovenian[sl]
Bova spila še eno?
Serbian[sr]
Da popijemo još po jedno.
Swedish[sv]
Vi tar en drink till.
Turkish[tr]
Hadi bir içki daha içelim.