Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
přední část ve smyslu podpoložek #, #, # a #: přední (kraniální) díl půleného masa bez hlavy, s tlamou nebo bez ní, včetně kostí, s nožičkou, kolenem, kůží nebo tukovou tkání nebo bez nich
English[en]
fore-ends, for the purposes of subheadings #, #, # and #: the anterior (cranial) part of the half-carcase without the head, with or without the chaps, including bones, with or without foot, shank, rind or subcutaneous fat
Spanish[es]
parte delantera, a efectos de las subpartidas #, #, # y #, la parte anterior (craneal) de la media canal sin la cabeza, incluso con la carrillada, que incluya los huesos, incluso con la pata, el codillo, la piel o el tocino
Lithuanian[lt]
priekinės nuokartos #, #, # ir # subpozicijose reiškia priekines skerdenų pusių dalis be galvų, su apatinėmis žandų dalimis arba be apatinių žandų dalių (chaps), su kaulais, su kulniukais arba be kulniukų, su blauzdomis arba be blauzdų, su oda ir poodiniais riebalais arba be jų
Maltese[mt]
truf ta’ quddiem, għall-għanijiet ta’ subtitli #, #, # u #: il-parti (kranjali) ta’ quddiem tan-nofs-karkassa mingħajr ir-ras, bl-ixdqa jew mingħajrhom, inklużi għadam, bis-sieq, qasba, ġilda jew xaħam taħt il-ġilda jew mingħajrhom