Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا إن برامج تمويل المشاريع الصغيرة قد انتشرت في جميع أرجاء العالم خلال العقدين المنصرمين من الزمان وأن مؤتمر القمة العالمي للائتمانات الصغيرة 2006 يزمع الشروع في حملة جديدة لضمان تلقي 175 مليون أسرة من أفقر الأسر في العالم قروضا ائتمانية من أجل العمالة الذاتية وغيرها من خدمات الأعمال التجارية حتى نهاية عام 2015.
Spanish[es]
Durante los dos decenios pasados los programas de microfinanciación se difundieron en todo el mundo, y en la Cumbre Mundial del Microcrédito de 2006 se planificó el lanzamiento de una nueva campaña para asegurar que, para 2015, 175 millones de las familias más pobres del mundo reciban créditos para autoempleo y otros servicios comerciales.
French[fr]
Au cours des vingt dernières années, les programmes de microfinancement se sont répandus dans le monde et, lors du Sommet mondial du microcrédit (2006), il a été prévu de lancer une nouvelle campagne pour permettre à 175 millions de familles parmi les plus pauvres du monde de bénéficier d’un crédit finançant une activité indépendante et d’autres services commerciaux d’ici à la fin de 2015.
Russian[ru]
За последние два десятилетия программы микрофинансирования распространились по всему миру, и Глобальный саммит по вопросам микрокредитования 2006 года запланировал провести новую кампанию, с тем чтобы обеспечить к концу 2015 года 175 млн. наиболее бедных семей мира получение кредитов на самостоятельную трудовую деятельность и на оплату других предпринимательских услуг.
Chinese[zh]
在过去20年中,小额信贷项目在世界范围内得到扩大。 2006年全球小额信贷首脑峰会计划发起一个新的活动,以确保到2015年世界1.75亿最贫穷的家庭能够获得自主经营的信贷和其他商业服务。