Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فمثلا، إن كانت إحدى أفكارك المفردة عن العالم هي أن جميع القطط جميلة ولطيفه فعندما تنظر إلى هذا ستكون ردة فعلك هكذا.
Bulgarian[bg]
И така например, ако една малка съставна част на светогледа ви е идеята, че котенцата са очарователни, тогава видите ли това, ще реагирате така.
Catalan[ca]
Per exemple, si un petit component de la teva visió del món és la idea de què els gats són adorables, aleshores quan vegis això reaccionaràs així.
Czech[cs]
Pokud je kupříkladu jednou ze součástí vašeho světonázoru myšlenka, že koťata jsou roztomilá, kdykoli uvidíte toto, budete reagovat takhle.
German[de]
Wenn etwa ein kleiner Bestandteil der eigenen Weltsicht ist, dass Kätzchen liebenswert sind, wird man so reagieren, wenn man dies hier sieht.
Greek[el]
Έτσι, για παράδειγμα, εάν ένα μικρό κομμάτι της κοσμοθεωρίας σας είναι η ιδέα ότι τα γατάκια είναι αξιολάτρευτα, τότε όταν δείτε αυτό, θα αντιδράσετε έτσι.
English[en]
So, for example, if one little component of your worldview is the idea that kittens are adorable, then when you see this, you'll react like this.
Spanish[es]
Por ejemplo, si un pequeño elemento de su visión personal del mundo es la idea de que los gatitos son adorables, cuando vean esto, reaccionarán así.
Persian[fa]
خوب٬ برای مثال٬ اگر یک جزء کوچک از جهان بینی شما این ایده باشد که گربهها ملوس هستند٬ پس وقتی این را ببینید٬ این طور واکنش نشان میدهید.
French[fr]
Si par exemple un élément de votre vision du monde est l'idée que les chatons sont adorables, alors quand vous verrez cela, vous réagirez comme ça.
Galician[gl]
Se, por exemplo, un pequeno compoñente da vosa visión do mundo é a idea de que os gatiños son adorables, entón, ao verdes isto, reaccionaredes así.
Hebrew[he]
למשל, אם מרכיב קטנטן כלשהו בהשקפת עולמכם הוא הרעיון שחתלתולים הם חמודים, אז כשאתם צופים בזה, תגיבו ככה.
Croatian[hr]
Na primjer, ako jedna komponenta vašeg pogleda na svijet jest ta da su mačići dražesni, onda ćete kada vidite ovo, reagirati ovako.
Hungarian[hu]
Ha mondjuk világnézetünk egy kis darabja az, hogy a macskák imádni valók, akkor ez a látvány ezt váltja ki belőlünk.
Italian[it]
Per esempio, se un piccolo componente della vostra visione del mondo è l'idea che i gattini sono adorabili, quando vedete questo, reagite così.
Japanese[ja]
そのため 例えば世界観の 小さな要素の1つに 「子猫は可愛い」という アイデアがあったとすると これを見たとき こんな風に反応するでしょう
Lithuanian[lt]
Taigi, jei viena tų mažyčių jūsų pasaulėžiūros dalelių yra tai, kad kačiukai yra mieli, tada pamatę tai reaguosite šitaip.
Norwegian[nb]
For eksempel, hvis én liten komponent av ditt verdensbilde er ideen om at kattunger er bedårende, og du ser dette, vil du reagere slik.
Dutch[nl]
Als bijvoorbeeld één onderdeeltje van je wereldbeeld het idee is dat katjes schattig zijn, dan zal je, als je dit ziet, zo reageren.
Polish[pl]
Jeśli cząstką składową światopoglądu jest idea, że kociaki są rozkoszne, widząc coś takiego, reagujesz w ten sposób.
Portuguese[pt]
Por exemplo, se uma pequena componente da vossa visão do mundo é a ideia de que os gatinhos são adoráveis, então quando virem isto,
Russian[ru]
Например, если одним из компонентов вашего мировоззрения является идея, что котята милы, то, увидя вот это, вы отреагируете вот так.
Slovak[sk]
Takže, napríklad, v jednej maličkej časti vášho pohľadu na svet, je myšlienka, že mačiatka sú rozkošné, a ak vidíte toto, zareagujete asi takto.
Thai[th]
อย่างเช่น ถ้าส่วนประกอบเล็ก ๆ ของโลกทัศน์ของคุณ คือความคิดว่าลูกแมวนั้นน่ารัก เมื่อคุณเห็นสิ่งนี้ คุณก็จะมีปฏิกิริยาตอบสนองแบบนี้
Ukrainian[uk]
Наприклад, якщо один маленький компонент вашого кругозору - це думка про те, що кошенята чарівні, то коли ви бачите це, ви реагуєте так.