Besonderhede van voorbeeld: -6956692193992142789

Arabic

هل لك أن تترك جوالك اللعين وأنا أتحدث أليك ؟

Bulgarian

Ще затвориш ли проклетия си мобилен телефон докато говоря ти говоря?

German

Würdest du bitte dein verdammtes Handy weglegen, wenn ich mit dir spreche?

Greek

Θα σταματήσεις να ασχολείσαι με το κινητό σου όταν σου μιλάω;

English

Will you get off your damn cell phone while I'm talking to you?

Spanish

¿Podrías dejar el maldito celular mientras te hablo?

French

Va tu lâcher ton portable pendant que je te parle?

Hebrew

אולי תעזוב את הסלולרי הארור שלך בזמן שאני מדבר איתך?

Italian

Potresti evitare di messaggiare, mentre parliamo?

Dutch

Doe je mobiel uit als ik tegen je praat.

Portuguese

Dá para desligar o celular enquanto estou falando com você?

Russian

Ты уберешь свой чертов телефон, когда я разговариваю с тобой?

Slovak

Dáš preč ten blbý mobil, kým sa s tebou rozprávam?