Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
The climate, which is especially favourable to production, is continental with very hot, close summers and cold, foggy winters
Estonian[et]
Tootmist erakordselt soodustav kliima on kontinentaalne, seda iseloomusutavad väga kuumad ja lämbed suved ning külmad ja udused talved
French[fr]
Particulièrement favorable à la production, le climat est de type continental, avec des étés très chauds et lourds et des hivers rigoureux et brumeux
Hungarian[hu]
Az éghajlat, amely a termesztéshez különösen kedvező, kontinentális – igen meleg, fülledt nyár és hideg, ködös tél követi egymást
Maltese[mt]
Il-klima, li b'mod partikolari tiffavorixxi l-produzzjoni, hija tat-tip kontinentali b'ħafna sħana u għomma fis-sajf u kesħa u ċpar fix-xitwa
Dutch[nl]
Het klimaat ter plaatse is uitermate gunstig voor de betrokken teelt; het betreft een continentaal klimaat met zeer warme, zelfs vochtighete zomers en strenge winters met veel mist
Portuguese[pt]
O clima, particularmente favorável à produção, é do tipo continental, com Verões muito quentes e abafados e Invernos rigorosos e nebulosos
Slovak[sk]
Podnebie, ktoré je mimoriadne priaznivé na pestovanie, je kontinentálneho typu s veľmi horúcimi, sparnými letami a chladnými, hmlistými zimami
Slovenian[sl]
Podnebje, ki je zlasti ugodno za pridelavo, je celinsko z zelo vročimi in soparnimi poletji ter mrzlimi in meglenimi zimami
Swedish[sv]
Klimatet är särskilt lämpligt för odlingen i och med att det är fråga om ett inlandsklimat med mycket heta somrar och stränga vintrar med dimma