Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз вече е одобрил Виенската конвенция за защита на озоновия слой, Монреалския протокол и четирите предходни изменения на протокола 1 .
Danish[da]
Den Europæiske Union har godkendt Wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget, Montrealprotokollen og de fire tidligere ændringer af denne protokol 1 .
German[de]
Die Europäische Union hatte das Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht, das Montrealer Protokoll und die vier vorangegangenen Änderungen des Protokolls 1 genehmigt.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει εγκρίνει τη σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας του όζοντος, το πρωτόκολλο του Μόντρεαλ και τις τέσσερις προηγούμενες τροποποιήσεις του πρωτοκόλλου 1 .
English[en]
The European Union had approved the Vienna Convention for the protection of the ozone layer, the Montreal Protocol and the four previous amendments to the Protocol 1 .
Spanish[es]
La Unión Europea ha aprobado el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono, el Protocolo de Montreal y las cuatro anteriores enmiendas al Protocolo 1 .
Estonian[et]
Euroopa Liit on kiitnud heaks osoonikihi kaitsmise Viini konventsiooni, Montreali protokolli ja protokolli neli eelmist muudatust 1 .
Finnish[fi]
Euroopan unioni on hyväksynyt otsonikerroksen suojelua koskevan Wienin yleissopimuksen, Montrealin pöytäkirjan ja neljä aiempaa muutosta mainittuun pöytäkirjaan 1 .
French[fr]
L’Union européenne a déjà approuvé la convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone, le protocole de Montréal et les quatre amendements précédents au protocole 1 .
Hungarian[hu]
Az Európai Unió jóváhagyta a sztratoszferikus ózonréteg védelméről szóló bécsi egyezményt, a Montreali Jegyzőkönyvet és a jegyzőkönyv előző négy módosítását 1 .
Italian[it]
L'Unione europea ha approvato la convenzione di Vienna per la protezione dello strato di ozono, il protocollo di Montreal e i quattro precedenti emendamenti del protocollo 1 .
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga patvirtino Vienos konvenciją dėl ozono sluoksnio apsaugos, Monrealio protokolą ir keturis ankstesnius šio protokolo pakeitimus 1 .
Latvian[lv]
Eiropas Savienība ir jau apstiprinājusi Vīnes Konvenciju par ozona slāņa aizsardzību, Monreālas protokolu un četrus iepriekšējos protokola grozījumus 1 .
Maltese[mt]
L-Unjoni Ewropea kienet approvat il-Konvenzjoni ta’ Vjenna għall-ħarsien tas-saff tal-ożonu, il-Protokoll ta’ Montreal u l-erba’ emendi preċedenti għall-Protokoll 1 .
Dutch[nl]
De Europese Unie had het Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag, het Protocol van Montreal en de vier voorafgaande wijzigingen van het Protocol goedgekeurd 1 .
Polish[pl]
Unia Europejska zatwierdziła Konwencję wiedeńską o ochronie warstwy ozonowej, protokół montrealski oraz cztery wcześniejsze zbiory poprawek do protokołu 1 .
Portuguese[pt]
A União Europeia aprovou a Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono, o Protocolo de Montreal e as quatro anteriores alterações ao Protocolo 1 .
Romanian[ro]
Uniunea Europeană a aprobat Convenția de la Viena privind protecția stratului de ozon, Protocolul de la Montreal și cele patru amendamente anterioare la protocol 1 .
Slovak[sk]
Európska únia schválila Viedenský dohovor o ochrane ozónovej vrstvy, Montrealský protokol a štyri predchádzajúce zmeny protokolu 1 .
Slovenian[sl]
Evropska unija je odobrila Dunajsko konvencijo o varstvu ozonskega plašča, Montrealski protokol in štiri prejšnje spremembe Protokola 1 .
Swedish[sv]
Europeiska unionen har godkänt Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet, Montrealprotokollet och de fyra tidigare ändringarna av protokollet 1 .