Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chléb a jemné pečivo, cukrovinky, svačinky (zařazené do třídy 30), obložené chleby
Danish[da]
Brød og bagværk, konditorivarer, snackvarer (indeholdt i klasse 30), smørrebrød
German[de]
Brot und feine Backwaren, Konditorwaren, Snacks (soweit in Klasse 30 enthalten), belegte Brote
Greek[el]
Άρτος και είδη ζαχαροπλαστικής, μπαχαρικά, μικρογεύματα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 30), σάντουιτς
English[en]
Bread and pastry, confectionery, snacks (included in class 30), sandwiches
Spanish[es]
Pan y productos de pastelería fina, productos de repostería, snacks (comprendidos en la clase 30), bocadillos
Estonian[et]
Leib ja peenpagari- ning kondiitritooted, suupisted (mis kuuluvad klassi 30), võileivad
Finnish[fi]
Leipä ja leivonnaiset, makeiset, välipalat (luokassa 30), päällystetyt voileivät
French[fr]
Pain et et pâtisseries fines, confiseries, snacks (compris dans la classe 30), petits pains garnis
Hungarian[hu]
Kenyér és péksütemények, cukrászsütemények, snack-ek, amelyek a 30. osztályba tartoznak, szendvicsek
Italian[it]
Pane e pasticceria fine, confetteria, spuntini (compresi nella classe 30), sandwich
Lithuanian[lt]
Duona ir pyragas, konditerijos gaminiai, užkandžiai (priskirti 30 klasei), sumuštiniai
Latvian[lv]
Maize un konditorejas izstrādājumi, saldumu konditoreja, uzkožamie (kas iekļauti 30. klasē), sviestmaizes ar pavalgu
Maltese[mt]
Ħobż u ikel fin moħmi ta' l-għaġina, prodotti tal-ħelu, ikel ħafif (inklużi fil-klassi 30), sandwiċis
Dutch[nl]
Brood en banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, snacks (voorzover begrepen in klasse 30), belegde broodjes
Polish[pl]
Chleb i ciastka, wyroby cukiernicze, przekąski (ujęte w klasie 30), kanapki
Portuguese[pt]
Pão e pastelaria fina, confeitaria, aperitivos (incluídos na classe 30), sanduíches
Slovak[sk]
Chlieb a jemné pečivo, cukrovinky, ľahké rýchle jedlá (pokiaľ sú zahrnuté do triedy 30), obložené chleby
Slovenian[sl]
Kruh in fino pecivo, slaščice, prigrizki (vključeni v razred 30), obloženi kruhki
Swedish[sv]
Bröd och bakelser, godsaker, snacks (ingående i klass 30), smörgåsar