Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което според мен го прави Чарли Суон Четвърти.
Czech[cs]
Což z něj asi dělá Charlese Swana IV.
Danish[da]
Hvilket burde gøre ham til Charles Swan IV.
English[en]
Which I guess makes him Charles Swan IV.
Spanish[es]
Eso creo que lo convierte en Charles Swan IV.
Estonian[et]
Mistõttu võiks teda kutsuda ka Charles Swan IV.
Finnish[fi]
Jonka takia hän lienee Charles Swan IV.
Hebrew[he]
שאני מניח שעושה אותו צ'ארלס סוואן הרביעי.
Hungarian[hu]
Akit úgy is hívhatnánk, hogy Charles Swan IV.
Italian[it]
Che credo lo renda, Charles Swan IV.
Norwegian[nb]
Noe som burde gjøre ham til Charles Swan IV.
Dutch[nl]
Wat denk ik betekent dat hij eigenlijk, Charles Swan IV is.
Portuguese[pt]
Eu acho que isso o transforma em Charles Swan IV.
Romanian[ro]
Ceea ce cred că-I face Charles Swan IV.
Serbian[sr]
Što ga čini, ako dobro računam, Čarlsom Svonom Četvrtim.
Turkish[tr]
Bu da sanırım onu IV'üncü Charlie Swan yapıyor.