Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل آذيتي فكّي
Bulgarian[bg]
Нарани челюстта ми.
Danish[da]
Sårede jeg dig sidste gang?
German[de]
Habe ich deine Gefühle verletzt?
Greek[el]
Μου πλήγωσες το σαγόνι.
English[en]
You hurt my jaw.
Spanish[es]
Lastimaste mi quijada.
Galician[gl]
Fixéchesme dano no queixo.
Croatian[hr]
Ozlijedila si mi vilicu.
Hungarian[hu]
Az állkapcsomat bántottad.
Italian[it]
Mi hai ferito la mandibola.
Macedonian[mk]
Ми ја повреди вилицата.
Polish[pl]
Uraziłaś moją szczękę.
Portuguese[pt]
Magoaste-me o queixo.
Romanian[ro]
Mi-ai mutat falca!
Russian[ru]
Моя челюсть пострадала.
Slovak[sk]
Ublížila si mojej brade.
Chinese[zh]
你傷 了 我 的 下 顎