Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To expand its support for security collaboration with NGOs, the Department created 13 new posts for liaison officers, who work in the Saving Lives Together framework to provide security support to the United Nations international NGO partners operating in the humanitarian cluster system.
Spanish[es]
Con miras a ampliar su apoyo a la colaboración en materia de seguridad con ONG, el Departamento creó 13 nuevos puestos para oficiales de enlace, que trabajan en el marco “Salvar vidas entre todos” a fin de prestar apoyo en materia de seguridad a las ONG internacionales asociadas a las Naciones Unidas que realizan sus actividades en el sistema de grupos de asistencia humanitaria.
French[fr]
Afin d’élargir son appui à la collaboration avec les ONG en matière de sécurité, le Département a créé 13 postes pour des agents de liaison qui travaillent dans le cadre de la stratégie « Sauver des vies ensemble », afin de fournir un appui en matière de sécurité aux ONG internationales partenaires de l’Organisation opérant suivant le système d’approche sectorielle de l’aide humanitaire.
Russian[ru]
Чтобы расширить свою поддержку сотрудничества с НПО в сфере безопасности, Департамент учредил 13 новых должностей сотрудников связи, которые работают в рамках структуры «Давайте спасать жизнь вместе», обеспечивая поддержку в обеспечении безопасности для международных НПО-партнеров Организации Объединенных Наций, ведущих деятельность в рамках системы гуманитарных тематических групп.
Chinese[zh]
为扩大支助与非政府组织的安保协作,安保部新设了13个联络干事员额,在共同拯救生命框架下开展工作,以向在人道主义集群系统内运作的联合国国际非政府组织合作伙伴提供安保支助。