Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Først og fremmest giver de afkald på maksimale udbytter, og vi radrenser vores majs.
German[de]
Vor allen Dingen verzichten sie auf Höchsterträge, und wir hacken unseren Mais.
English[en]
Above all, we forego maximum yields, and we hoe our maize.
Spanish[es]
Sobre todo, renuncian a rendimientos máximos y muelen nuestro maíz.
Finnish[fi]
Ennen kaikkea he luopuvat mahdollisimman suurista sadoista.
French[fr]
Ils renoncent avant tout aux hauts rendements et nous aérons notre maïs.
Italian[it]
Soprattutto rinunciano ad inseguire il massimo rendimento.
Dutch[nl]
Met name zien zij af van hoge opbrengsten. Wij hakselen onze maïs.
Portuguese[pt]
Na nossa zona, o milho é cortado, um processo que implica custos mais altos.