Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ ( كوالسكي ) ، أبلغلنا بتقريرك!
Bulgarian[bg]
Ковалски, докладвай!
Bangla[bn]
কোলোস্কি, সর্বশেষ অবস্থা জানাও!
Czech[cs]
Kovalský, podej hlášení!
Danish[da]
Kowalski, start støtten.
German[de]
Kowalski, Lagebericht!
Greek[el]
Kowalski, αναφορά ετοιμότητας!
English[en]
Kowalski, status report!
Spanish[es]
¡ Kowalski, informe de situación!
Estonian[et]
Kowalski, staatus!
Finnish[fi]
Kowalski, tilanneraportti.
French[fr]
Kowalski, rapport de situation!
Hebrew[he]
קובאלסקי, מה מצבנו?
Croatian[hr]
Kovalski, izvještaj.
Indonesian[id]
Kowalski, laporkan status!
Malay[ms]
Kovalský, laporan tangan!
Norwegian[nb]
Kowalski, statusrapport!
Dutch[nl]
Kowalski, status-rapport!
Polish[pl]
Kowalski raportuj!
Portuguese[pt]
Kowalski, relatório da situação!
Romanian[ro]
Kovalsky, raportare mână!
Russian[ru]
Ковальски, доложить обстановку!
Slovak[sk]
Kowalski, podaj hlásenie!
Slovenian[sl]
Kovalski, poročilo!
Serbian[sr]
Kovalski, izveštaj.
Swedish[sv]
Kowalski, lägesrapport.
Turkish[tr]
Kowalski, durum raporu?
Vietnamese[vi]
Anh em, vào vị trí
Chinese[zh]
科斯 基 目前 是 什麼 情況 ?