Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولعلّ الفريق العامل يود أن ينظر في ما إذا كان ينبغي إبقاء الإشارة إلى بيان الدعوى في إطار الفقرة (4) (ج).
English[en]
The Working Group might wish to consider whether the reference to the statement of claim should be maintained under paragraph (4) (c).
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo tal vez desee considerar si cabe mantener la referencia al escrito de demanda en el apartado c) del párrafo 4).
French[fr]
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner si la référence à la requête à l’alinéa c) du paragraphe 4 devait être maintenue.
Russian[ru]
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о целесообразности сохранения ссылки на исковое заявление в пункте 4(с).
Chinese[zh]
工作组似宜考虑是否应在第(4)(c)款下保留对申请书的提及。