Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سٍأبقى هنا وأخوض بيأسي
Bulgarian[bg]
Просто ще остана тук и ще се отдам на отчаяние.
Czech[cs]
Zůstanu tady a budu se zoufale válet.
German[de]
Ich bleib einfach hier und suhle mich in Verzweiflung.
Greek[el]
Θα μείνω μέσα, να υποφέρω από κατάθλιψη.
English[en]
I'll just stay here and wallow in despair.
Spanish[es]
Me quedaré aquí, inmersa en mi desesperación.
Estonian[et]
Ma lihtsalt jään siia ja püherdan meeleheites.
Finnish[fi]
Jään tänne ja ryven epätoivossa.
Hebrew[he]
אני פשוט אשאר פה ואשקע בייאוש.
Croatian[hr]
Ostat ću ovdje i koprcati se u očaju.
Dutch[nl]
Ik blijf gewoon hier en zwelg in mijn wanhoop.
Polish[pl]
Zostane tu i pogroze sie w rozpaczy.
Portuguese[pt]
Vou ficar aqui e viver em desespero.
Romanian[ro]
Voi sta aici, scufundata in disperarea mea.
Slovenian[sl]
Ostala bom tu in se predala obupu.
Serbian[sr]
Jednostavno cu ostati ovde i valjati se u ocaju.
Turkish[tr]
Bende burada kalıp çaresizlik içinde yuvarlanırım.
Chinese[zh]
我 就 继续 待 在 这里 沉溺于 绝望 中 吧