Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Internasionale Mafiagroepe het ook ’n winsgewende handel in prostitusie ontwikkel.
Arabic[ar]
كما جعلت المافيات الدولية من الاتّجار بالبغاء عملا مربحا.
Cebuano[ceb]
Ang internasyonal nga mga grupo sa Mafia nakaugmad usab ug dakog-kita nga negosyo diha sa prostitusyon.
Czech[cs]
Mezinárodní mafiánské skupiny udělaly lukrativní obchod také z prostituce.
Danish[da]
Internationale mafiaorganisationer har desuden skabt sig en indbringende forretning med prostitution.
German[de]
Internationale Mafiaverbindungen haben die Prostitution zu einem lukrativen Geschäft gemacht.
Ewe[ee]
Nuvlowɔhabɔbɔ (Mafia) ƒe ƒuƒoƒowo hã to gbolowɔwɔ mɔnu aɖe dzi kpɔa ga geɖe.
Greek[el]
Διεθνή κυκλώματα της Μαφίας έχουν επίσης δημιουργήσει επικερδείς επιχειρήσεις με την πορνεία.
English[en]
International Mafia groups have also developed a lucrative business in prostitution.
Spanish[es]
Las mafias internacionales también han hecho de la prostitución un lucrativo negocio.
Estonian[et]
Rahvusvahelised maffiagrupid on samuti arendanud tulutoovat prostitutsiooniäri.
Finnish[fi]
Lisäksi kansainväliset mafiat ovat muuttaneet prostituution tuottoisaksi liiketoiminnaksi.
French[fr]
Les groupes maffieux internationaux ont aussi amassé beaucoup d’argent grâce à la prostitution.
Hiligaynon[hil]
Ang internasyonal nga mga grupo sang Mafia nakatukod man sing daku-sing-kita nga negosyo sa prostitusyon.
Croatian[hr]
Osim toga, međunarodne mafijaške skupine razvile su unosan biznis — prostituciju.
Hungarian[hu]
A nemzetközi maffiaszervezetek a prostitúcióból is jövedelmező üzletet csináltak.
Indonesian[id]
Kelompok-kelompok Mafia internasional juga telah mengembangkan bisnis yang menggiurkan dalam bidang prostitusi.
Igbo[ig]
Òtù Mafia ndị si n’ọtụtụ mba amalitewokwa ahịa na-aga aga n’ịgba akwụna.
Iloko[ilo]
Nakapataud met dagiti internasional a grupo ti Mafia iti napigsa a negosio babaen ti prostitusion.
Italian[it]
Inoltre, le mafie internazionali hanno organizzato un redditizio racket della prostituzione.
Japanese[ja]
国際的なマフィアグループは,売春でも儲けています。
Korean[ko]
국제 마피아 조직들도 매춘을 통해 짭짤한 수입을 올리고 있다.
Lithuanian[lt]
Be to, tarptautinės mafijos grupuotės išplėtojo pelningą prostitucijos verslą.
Latvian[lv]
Starptautiskās mafijas grupas ir attīstījušas arī ienesīgu prostitūcijas biznesu.
Burmese[my]
ထို့အပြင် နိုင်ငံတကာ မာဖီးယားဂိုဏ်းများကလည်း အမြတ်အစွန်းများသော ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်းကို ကြီးထွားရင့်သန်လာအောင် လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Internasjonale mafiagrupper har også utviklet en innbringende prostitusjonsvirksomhet.
Dutch[nl]
Internationale maffiabendes hebben ook de prostitutie tot een lucratieve business ontwikkeld.
Nyanja[ny]
Magulu ochita zakatangale padziko lonse ayambanso kuchita malonda owapindulitsa kwambiri a uhule.
Polish[pl]
Międzynarodowe organizacje mafijne robią kokosy również na prostytucji.
Portuguese[pt]
Grupos da máfia internacional também desenvolveram um negócio lucrativo com a prostituição.
Romanian[ro]
Grupurile internaţionale mafiote şi-au extins afacerile profitabile şi în prostituţie.
Russian[ru]
Международные мафиозные группы также создали прибыльный бизнес из проституции.
Sinhala[si]
ජාත්යන්තර මාෆියා කල්ලි ගණිකා ව්යාපාරයෙන් මුදල් කන්දරාවක් උපයාගෙන තිබේ.
Slovak[sk]
Medzinárodné mafiánske skupiny vytvorili lukratívny obchod aj z prostitúcie.
Shona[sn]
Mapoka ematsotsi epasi pose akatangawo bhizimisi rinowanisa mazakwatira emari rokushandisa pfambi.
Serbian[sr]
Međunarodne mafijaške grupe su i od prostitucije napravile unosan posao.
Southern Sotho[st]
Lihlopha tsa Mafia tse sebetsang linaheng ka ho fapa-fapana le tsona li thehile khoebo ea botekatse e kenyang chelete e ngata.
Swedish[sv]
Internationella maffiaorganisationer har i sin tur utvecklat en lukrativ affärsverksamhet med prostitution.
Swahili[sw]
Magenge ya wahalifu ya kimataifa pia yamesitawisha biashara ya ukahaba inayotokeza faida kubwa.
Congo Swahili[swc]
Magenge ya wahalifu ya kimataifa pia yamesitawisha biashara ya ukahaba inayotokeza faida kubwa.
Tagalog[tl]
Ang mga grupo ng internasyonal na Mafia ay nakagawa rin ng isang negosyo ng prostitusyon na malaki ang kita.
Tswana[tn]
Bamafia le bone ba itiretse kgwebo e e dirang madi a mantsi ka go gweba ka diaka.
Turkish[tr]
Uluslararası mafya grupları da fuhuş sektörünü geliştirip, kazançlı bir iş alanı haline getirdiler.
Tsonga[ts]
Mintlawa ya swigevenga swa misava hinkwayo yi sungule bindzu lerikulu ra vunghwavava.
Ukrainian[uk]
Міжнародні мафіозні угруповання розгорнули вигідну торгівлю проститутками.
Xhosa[xh]
Amaqumrhu eeMafiya amazwe ngamazwe aye afumana intywenka yemali ngokushishina ngoonongogo.
Yoruba[yo]
Àwọn ẹgbẹ́ ọ̀daràn paraku tún ti dá òwò iṣẹ́ aṣẹ́wó sílẹ̀ lágbàáyé, èyí tó ń mú owó tabua wọlé fún wọn.
Zulu[zu]
AmaQembu Ezigelekeqe amazwe ngamazwe nawo aye asungula ibhizinisi elichumayo lokuthengisa ngomzimba.