Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не, ще вземе отпечатъци и образци от почерк на двете ръце.
Bosnian[bs]
Ako ne, imat ćemo njegove otiske i uzorke rukopisa obje ruke.
Czech[cs]
Když ne, vezmeme si jeho otisky a vzorky jeho rukopisu z obou ruk.
Danish[da]
Ellers får vi hans håndskrift.
German[de]
Sonst nehmen wir seine Fingerabdrücke und Handschriftproben beider Hände.
Greek[el]
Αν όχι, παίρνουμε αποτυπώματα και δείγματα γραφικού χαρακτήρα από τα 2 του χέρια.
English[en]
If not, we get his prints and handwriting samples from both hands.
Spanish[es]
Si no, tomamos muestras caligráficas de ambas manos y huellas.
Estonian[et]
Kui mitte, saame ta näpujäljed ja käekirja näited mõlemast käest.
Persian[fa]
اگر هم چيزي پيدا نكنيم از دوتا دستش اثر انگشت و دست خطش رو ميگيريم
Finnish[fi]
Jos emme, niin saamme kuitenkin käsialanäytteet molemmista käsistä.
French[fr]
Au pire, on aura ses empreintes et son écriture des deux mains.
Hebrew[he]
אם לא, נקח טביעות אצבע ודוגמאות מכתב ידו, משתי ידיו.
Croatian[hr]
Ako ne, uzet ćemo njegove otiske i uzorke rukopisa sa obje ruke.
Indonesian[id]
kita mungkin mendapatkan cetakan dan sampel tulisan tangan dari kedua tangan.
Italian[it]
prendiamo campioni di scrittura di entrambe le mani.
Lithuanian[lt]
Jei ne, turėsime jo atspaudus ir abiejų rankų rašysenos pavyzdžių.
Norwegian[nb]
Finner vi ikke noe, får vi tak i skriftprøver fra begge hendene.
Polish[pl]
Jeśli nie, to zdobędziemy jego odciski i próbki pisma wykonanego obiema rękami.
Portuguese[pt]
Se não, conseguimos impressões digitais e as suas escritas com ambas as mãos.
Romanian[ro]
Dacă nu, avem amprentele lui şi mostre din scrisul lui cu ambele mâini.
Russian[ru]
Если нет, у нас будут его отпечатки и образцы почерка обеих рук.
Slovak[sk]
Keď nie, vezmeme jeho odtlačky a vzorky jeho rukopisu z oboch rúk.
Slovenian[sl]
Če ne, bomo dobili prstne odtise in vzorec pisave obeh rok.
Serbian[sr]
Ako ne, imaćemo njegove otiske i uzorke rukopisa obe ruke.
Turkish[tr]
Bulamazsak da parmak izlerini ve iki eline ait el yazısını alırız.