Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимум 0,15 бара загубено налягане за 5 минути, измерено в помощния резервоар
Czech[cs]
Maximální pokles tlaku během 5 minut o 0,15 baru, měřeno u pomocného vzduchojemu.
Danish[da]
Maksimalt tryktab på 0,15 bar på 5 minutter målt ved hjælpebeholderen
German[de]
maximal 0,15 bar Druckverlust in 5 Minuten, gemessen am Hilfsluftbehälter
Greek[el]
Μέγιστη απώλεια πίεσης 0,15 bar σε 5 λεπτά, όπως καταμετράται στο βοηθητικό αεροφυλάκιο.
English[en]
0,15 bar maximum pressure loss in 5 minutes measured at the auxiliary reservoir.
Spanish[es]
Pérdida de presión máxima de 0,15 bares en 5 minutos medida en el depósito auxiliar.
Estonian[et]
Maksimaalne rõhukadu 0,15 baari 5 minuti jooksul, mõõdetuna välianumast
Finnish[fi]
Enintään 0,15 baarin painehäviö viidessä minuutissa varasäiliössä mitattuna.
Croatian[hr]
Maksimalan gubitak tlaka od 0,15 bara u 5 minuta izmjeren na pomoćnom spremniku
Hungarian[hu]
0,15 bar legnagyobb nyomásveszteség 5 percen belül a segédlégtartályon mérve.
Italian[it]
Perdita massima di pressione di 0,15 bar in 5 minuti misurata nel serbatoio ausiliario.
Lithuanian[lt]
Didžiausi slėgio nuostoliai yra 0,15 bar per 5 minutes, išmatuoti papildomame rezervuare.
Latvian[lv]
0,15 bāru maksimālais spiediena zudums 5 minūtēs, kas izmērīts pie palīgtvertnes
Dutch[nl]
ten hoogste 0,15 bar drukverlies in een tijdsbestek van 5 minuten, gemeten bij het hulpreservoir.
Polish[pl]
Maksymalny spadek ciśnienia: 0,15 bar w czasie 5 minut, zmierzony w zbiorniku pomocniczym.
Portuguese[pt]
Perda de pressão máxima de 0,15 bar em 5 minutos, medida no reservatório auxiliar
Romanian[ro]
Pierdere de presiune de maxim 0,15 bar în 5 minute, măsurată în rezervorul auxiliar
Slovak[sk]
Maximálny pokles tlaku 0,15 bar za 5 minút meraný v pomocnom vzduchojeme.
Slovenian[sl]
Največja izguba tlaka 0,15 bara v 5 minutah, merjeno v pomožni posodi
Swedish[sv]
Högst en tryckförlust på 0,15 bar under 5 minuter mätt vid förrådsluftsbehållaren.