Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производителите няма да бъдат компенсирани за стойността на техните животни.
Czech[cs]
Producentům nebude poskytnuto odškodnění za hodnotu jejich zvířat.
Danish[da]
Producenterne kompenseres ikke for dyrenes værdi.
German[de]
Die Erzeuger erhalten keine Entschädigung für den Wert ihrer Tiere.
Greek[el]
Οι κτηνοτρόφοι δεν αποζημιώνονται για την αξία των ζώων τους.
English[en]
Producers will not be compensated for the value of their animals.
Spanish[es]
Los productores no recibirán compensación por el valor de los animales.
Finnish[fi]
Tuottajille ei makseta korvausta näiden eläinten arvosta.
French[fr]
Les éleveurs ne seront pas indemnisés pour la valeur de leurs animaux.
Hungarian[hu]
A termelők nem kapnak kompenzációt állataik értéke után.
Italian[it]
I produttori non verranno indennizzati del valore degli animali.
Maltese[mt]
Il-produtturi mhux se jiġu kkompensati għall-valur ta' l-annimali tagħhom.
Dutch[nl]
De waarde van de dieren wordt niet vergoed.
Portuguese[pt]
Os produtores não serão compensados pelo valor dos seus animais.
Romanian[ro]
Crescătorii nu vor primi despăgubiri pentru animalele pierdute.
Slovak[sk]
Producenti nedostanú náhradu za hodnotu svojich zvierat.
Slovenian[sl]
Proizvajalci ne bodo prejeli nadomestila za vrednost njihovih živali.
Swedish[sv]
Ingen ersättning utgår för djurens värde.