Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за МПС, по-точно мотори, части на каросерията, скачващи устройства за каравани, автомобилни гуми, механична защита срещу кражба, колела от леки метали, джанти, шумозаглушители, амортисьори, волани, седалки за превозни средства
Czech[cs]
Automobilové příslušenství, jmenovitě motory, karosérie vozidel, zařízení pro připojení přívěsu, automobilové pneumatiky, mechanická zabezpečení proti krádeži, kola z lehkých kovů, ráfky kol, výfukové tlumiče, tlumiče, volanty, sedadla vozidel
Danish[da]
Tilbehør til automobiler, nemlig motorer, karrosseridele, anhængertræk, automobildæk, mekaniske tyverisikringer, fælge af letmetal, fælge, udstødninger, støddæmpere, rat, sæder til køretøjer
German[de]
Kraftfahrzeugzubehör, nämlich Motoren, Karosserieteile, Anhängerkupplungen, Autoreifen, mechanische Diebstahlsicherungen, Leichtmetallräder, Felgen, Auspufftöpfe, Stoßdämpfer, Lenkräder, Fahrzeugsitze
Greek[el]
Εξαρτήματα μηχανοκίνητων οχημάτων, συγκεκριμένα κινητήρες, μέρη αμαξωμάτων, συζεύξεις ρυμουλκούμενων, ελαστικά αυτοκινήτων, μηχανικές αντικλεπτικές διατάξεις, τροχοί από ελαφρά μέταλλα, σώτρα, σιγαστήρες, αποσβεστήρες κρούσεων, τιμόνια, καθίσματα οχημάτων
English[en]
Motor vehicle accessories, namely motors and engines, body parts, trailer hitches, automobile tyres, mechanical anti-theft devices, light metal wheels, rims, exhausts, shock absorbers, steering wheels, vehicle seats
Spanish[es]
Accesorios para automóviles, en concreto motores, partes de carrocerías, acoplamientos para remolques, neumáticos para automóviles, dispositivos mecánicos antirrobo, llantas de metal ligero, llantas, tubos de escape, amortiguadores, volantes, asientos de vehículos
Estonian[et]
Mootorsõidukite osad, nimelt mootorid, sõidukikered, haakeseadmed, autorehvid, mehaanilised vargusevastased seadeldised, kergmetallveljed, veljed, summutid, amortisaatorid, roolirattad, sõidukiistmed
Finnish[fi]
Autojen lisävarusteet, nimittäin moottorit, runko-osat, perävaunujen liittimet, autonrenkaat, mekaaniset varkaudenestolaitteet, kevytmetallivanteet, vanteet, äänenvaimennuslaitteet, iskunvaimentimet, ohjauspyörät, ajoneuvojen istuimet
French[fr]
Accessoires d'automobiles, à savoir moteurs, pièces de carrosserie, attelages de remorque, pneumatiques pour automobiles, dispositifs antivols mécaniques, roues en métal léger, jantes, pots d'échappement, amortisseurs, volants, sièges de véhicules
Hungarian[hu]
Gépkocsitartozékok, mégpedig motorok, karosszériarészek, utánfutókupplungok, gumiabroncsok, mechanikus lopásbiztosítók, könnyűfém kerekek, kerékfelnik, kipufogók, lengéscsillapítók, kormánykerekek, járműülések
Italian[it]
Accessori d'automobili, ovvero motori, componenti per carrozzerie, giunti per rimorchi, cerchioni per automobili, antifurto meccanici, ruote in metallo leggero, cerchioni, marmitte di scarico, ammortizzatori, volanti, sedili per veicoli
Lithuanian[lt]
Automobilių priedai, būtent varikliai, kėbulų dalys, priekabų tvirtinimo įtaisai, automobilių padangos, mechaniniai apsaugos nuo vagysčių saugikliai, lengvo metalo ratai, ratlankiai, duslintuvai, amortizatoriai, vairai, automobilių sėdynės
Latvian[lv]
Automobiļu piederumi, proti, motori, karosērijas daļas, piekabes sakabes, autoriepas, mehāniski pretaizdzīšanas drošinātāji, vieglā metāla riteņi, riteņu aploces, izpūtēju cilindri, amortizatori, stūres rati, transportlīdzekļu sēdekļi
Maltese[mt]
Aċċessorji għal vetturi bil-mutur, jiġifieri magni, partijiet għall-bodi, tagħmir għall-ġbid ta' trejlers, tajers ta' karozzi, allarm mekkaniku kontra s-serq, roti tal-metall ħafif, xifer ir-roti, sajlensers, shock absorbers, sterings, sits ta' vetturi
Dutch[nl]
Accessoires voor voertuigen, te weten motoren, carrosserieonderdelen, koppelingen voor aanhangwagens, autobanden, mechanische diefstalbeveiligingen, lichtmetalen wielen, velgen, knalpotten, schokdempers, stuurwielen, voertuigzittingen
Polish[pl]
Akcesoria samochodowe, zwłaszcza silniki, części karoserii, sprzęgi przyczepowe, opony samochodowe, mechaniczne zabezpieczenia przed kradzieżą, obręcze kół ze stopów lekkich, felgi, tłumiki, amortyzatory, kierownice, siedzenia do pojazdów
Portuguese[pt]
Acessórios para automóveis, nomeadamente motores, partes de carroçarias, acoplamentos de reboque, pneus de automóvel, dispositivos anti-roubo mecânicos, jantes de liga leve, jantes, panelas de escape, amortecedores, volantes, assentos de veículos
Romanian[ro]
Accesorii pentru autovehicule, si anume motoare, piese de caroserie, carlige pentru remorca, pneuri, sigurante mecanice antifurt, roti din metal usor, jante, atenuatoare de zgomot, amortizoare de socuri, volane de directie, scaune de vehicule
Slovak[sk]
Automobilové príslušenstvo, menovite motory, časti karosérie, zariadenia na pripojenie prívesu, pneumatiky pre automobily, mechanické poistky proti krádeži, ľahkozliatinové disky, disky, tlmiče výfuku, tlmiče nárazov, volanty, sedadlá automobilov
Slovenian[sl]
Dodatna oprema za motorna vozila, in sicer motorji, karoserijski deli, vlečne sklopke, avtomobilske pnevmatike, mehanski protivlomni alarmi, kolesa iz lahkih kovin, platišča, izpušni lonci, amortizerji, volani, sedeži za vozila
Swedish[sv]
Biltillbehör, nämligen motorer, karosseridelar, släpvagnskopplingar, bildäck, mekaniska stöldsäkerhetsanordningar, lättmetallhjul, fälgar, avgasrör, stötdämpare, rattar, fordonssäten