Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، أريد كل نفق وفتحات صرف قريبة من هذا المتنزه أن تفتش
Czech[cs]
Chci prohledat každý odtok a stoku v okolí parku.
English[en]
So I want every storm and sewer line within the immediate vicinity of this park searched.
French[fr]
Je veux que chaque égout à proximité du parc soit fouillé.
Hebrew[he]
אז אני רוצה שיחפשו בכל קו ביוב וסערה שנמצאים בסביבה הקרובה לפארק.
Hungarian[hu]
Ezért azt szeretném, ha átkutatnátok a közelben az összes eső - és szennyvíz-vezetéket.
Italian[it]
Percio'voglio che setacciate ogni canale di scolo o fognatura nelle immediate vicinanze del parco.
Dutch[nl]
Ik wil elke riool - en stormpijp in de buurt van het park doorzocht hebben.
Polish[pl]
Każdy kanał burzowy i ściekowy w pobliżu parku ma zostać przeszukany.
Portuguese[pt]
Quero que vasculhem todo o sistema de esgoto nas imediações do parque.
Romanian[ro]
Aşa că am pus să fie cercetate toate sistemele de canalizare din vecinătatea imediată a acestui parc.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы обыскали каждый сточный канал и водослив, расположенные в непосредственной близости к парку.
Turkish[tr]
Bu parkın etrafındaki her yağmur suyu ve kanalizasyon tünelinin derhal aranmasını istiyorum.