Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلنا للحد الأقصى من الطاقة
Bulgarian[bg]
Достигнахме границата на мощността.
Bosnian[bs]
Popunjeni smo na energetskom dijelu.
Czech[cs]
Výkon je na maximum.
Greek[el]
Φτάσαμε στο ανώτατο όριο ισχύος.
English[en]
We're maxed at power ceiling.
Spanish[es]
Estamos llegando al máximo del pico de energía.
French[fr]
Nous avons atteint la puissance maximale.
Hebrew[he]
כוח בעוצמה מירבית.
Hungarian[hu]
Teljesítmény a maximumon.
Indonesian[id]
Kita sudah memaksimalkan daya pada langit-langit.
Italian[it]
Siamo al limite massimo di potenza.
Lithuanian[lt]
Galia pajungta iki maksimumo.
Dutch[nl]
We zitten op de max van de energie.
Polish[pl]
Zwiekszylismy pulap mocy.
Portuguese[pt]
Nós atingimos o máximo da capacidade de força.
Romanian[ro]
Energia e la maxim.
Russian[ru]
Мы максимизировали уровень энергии.
Sinhala[si]
අපිට බලයේ ඉහලම සීමා මට්ටම ඕනේ කරනවා.
Slovenian[sl]
Energetske celice so polne.
Serbian[sr]
Popunjeni smo na energetskom delu.
Turkish[tr]
Gücü son seviyeye getirdik.