Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Поставя се бехеровата чаша, покрита с наблюдателно стъкло, в гореща водна баня за един час
English[en]
Place the beaker, covered with a watch glass, in a boiling hot water bath for an hour
Spanish[es]
Poner al baño maría hirviendo el vaso de precipitados cubierto con un vidrio de reloj durante # hora
Estonian[et]
Keeduklaas kaetakse uuriklaasiga ja asetatakse # tunniks keevale veevannile
Finnish[fi]
Kellonlasilla peitetty dekantterilasi pannaan kiehuvaan vesihauteeseen tunniksi
French[fr]
Porter le bécher recouvert d
Italian[it]
Immergere il becher, coperto con un vetro d
Lithuanian[lt]
Laikrodiniu stiklu uždengta cheminė stiklinė vienai valandai įstatoma į verdančio vandens vonią
Maltese[mt]
Poġġi l-garafina, mgħottija bi ħġieġa ta’ l-arloġġ, fl-banju ta’ l-ilma jagħli għal siegħa
Dutch[nl]
Laat het bekerglas, bedekt met een horlogeglas, gedurende # uur op het kokend waterbad staan
Portuguese[pt]
Colocar o copo, tapado com um vidro de relógio, em banho-maria fervente durante # hora
Swedish[sv]
Täck över bägaren med ett urglas och låt den stå i ett kokande vattenbad i en timme