Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моливи, електрически или не машинки за подостряне на моливи, графити за моливи, автоматични моливи
Czech[cs]
Tužky, elektrická nebo neelektrická ořezávátka na tužky, tuhy do tužek, patentní tužky
Danish[da]
Blyanter, elektriske eller ikke-elektriske maskiner til spidsning af blyanter, stifter til blyanter, blyantsholdere
German[de]
Bleistifte, elektrische oder nicht elektrisch Bleistiftspitzmaschinen, Minen für Bleistifte, Bleistifthalter
Greek[el]
Μολύβια, ηλεκτρικές ή μη ηλεκτρικές ξύστρες μολυβιών, μύτες για μολύβια, υποδοχές για μύτες μολυβιών
English[en]
Pencils, pencil sharpening machines, electric or non-electric, pencil leads, pencil holders
Spanish[es]
Lápices, máquinas sacapuntas eléctricas o no eléctricas, minas para lápices, portalápices
Estonian[et]
Pliiatsid, elektrilised või mitteelektrilised pliiatsiteritusmasinad, pliiatsisüdamikud, pliiatsihoidikud
Finnish[fi]
Lyijykynät, sähkökäyttöiset ja muut kuin sähkökäyttöiset kynänteroituskoneet, lyijykynien irtolyijyt, lyijykynätelineet
French[fr]
Crayons, machines à tailler les crayons électriques ou non électriques, mines pour crayons, porte crayons
Hungarian[hu]
Ceruzák, elektromos vagy nem elektromos ceruzahegyező gépek, ceruzabelek, ceruzatartók
Italian[it]
Matite, appuntamatite elettrici o non elettrici, mine per matite, portamine
Lithuanian[lt]
Pieštukai, elektriniai ar neelektriniai drožtukai, pieštukų šerdelės, pieštukinės
Latvian[lv]
Zīmuļi, elektriskas zīmuļu asināšanas vai neelektriskas cepšanas ierīces, maza izmēra zīmuļi, zīmuļu maki
Maltese[mt]
Lapsijiet, temprini tal-lapsijiet elettriċi jew mhux elettriċi, ċomb tal-lapsijiet, pokits tal-lapsijiet
Dutch[nl]
Potloden, al dan niet elektrische puntenslijpers, stiften voor vulpotloden, potloodhouders
Polish[pl]
Ołówki, elektryczne urządzenia do zaostrzania ołówków lub nieelektryczne, gumki ołówkowe, podstawki do ołówków
Portuguese[pt]
Lápis, máquinas para afiar lápis eléctricas ou não eléctricas, minas para lápis, lapiseiras
Romanian[ro]
Creioane, maşini electrice sau neelectrice de tăiat creioane, mine pentru creioane, penar
Slovak[sk]
Ceruzky, elektrické aj neelektrické strúhadlá na ceruzky, tuhy do ceruziek, násady na ceruzky
Slovenian[sl]
Svinčniki, električne ali neelektrične naprave za šiljenje svinčnikov, mine za svinčnike, držala svinčnikov
Swedish[sv]
Blyertspennor, pennvässare, elektriska eller ej elektriska, blyertsstift för pennor, pennfodral