Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Darwin besvarede spørgsmålet ved at sige at overgangsformerne allerede var uddøde.
German[de]
Darwin beantwortete diese Fragen, indem er erklärte, diese Übergangsformen wären schon alle ausgerottet.
Greek[el]
Ο Δαρβίνος απάντησε λέγοντας ότι οι μεταβατικές μορφές είχαν ήδη όλες εξαφανισθή.
English[en]
Darwin answered by saying that the transitional forms had all been exterminated already.
Spanish[es]
Darwin contestó diciendo que todas las formas de transición ya habían sido exterminadas.
Finnish[fi]
Darwin vastasi sanomalla, että kaikki siirtymämuodot olivat jo tuhoutuneet.
French[fr]
Darwin répond en disant que les formes de transition ont déjà toutes été exterminées.
Italian[it]
Darwin rispose, dicendo che le forme di transizione erano già state tutte sterminate.
Japanese[ja]
ダーウインは,過渡的な形態のものはみなすでに死に絶えたのである,という答えを提出しました。
Korean[ko]
‘다아윈’은 변천 형태는 이미 모두 멸절되었다는 말로서 대답하였다.
Norwegian[nb]
Darwin besvarte dette spørsmålet ved å si at alle overgangsformene allerede var blitt utryddet.
Dutch[nl]
Darwin beantwoordde zijn eigen vraag met te beweren dat alle overgangsvormen reeds waren uitgestorven.
Polish[pl]
W odpowiedzi na te pytania Darwin twierdzi, że wszystkie formy przejściowe już wyginęły.
Portuguese[pt]
Darwin respondeu por afirmar que as formas transicionais já tinham todas sido exterminadas.
Swedish[sv]
Darwin besvarade denna fråga genom att säga att övergångsformerna redan var utdöda allesammans.