Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам воля колкото на мишка.
English[en]
I have the willpower of a field mouse.
Spanish[es]
Tengo la voluntad de un ratón de campo.
French[fr]
Je ne sais pas dire non.
Hungarian[hu]
Egy mezei egér akaraterejével vagyok felvértezve.
Dutch[nl]
Ik heb de wilskracht van een veldmuis.
Polish[pl]
Mam siłę myszy polnej.
Portuguese[pt]
Eu tenho a força de vontade de um rato do campo.
Romanian[ro]
Am puterea de convingere a unui şoarece de câmp.
Serbian[sr]
Imam snagu volje poljskog miša.
Turkish[tr]
Bir tarla faresinin iradesine sahibim.