Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The dish washer includes a cabinet (10) which forms an exterior of the dish washer, a tub (200) in the cabinet (10) to form a space for washing the dishes, a sump assembly (600) at a lower portion of the cabinet (10), the sump assembly (600) having a drain chamber (620) for holding washing water to be drained, and a drain pump assembly (700) coupled to a lower side of an outside of the sump assembly (600) so as to be in communication with one side of the drain chamber (620) for draining the washing water from the drain chamber (620) by pumping, wherein the drain pump assembly (700) is mounted tilted upward at a predetermined angle from an inside bottom surface of the cabinet (10).
French[fr]
Le lave-vaisselle comprend une carrosserie (10) qui forme un extérieur du lave-vaisselle, une cuve (200) dans la carrosserie (10) pour former un espace pour laver la vaisselle, un ensemble bac (600) en une partie inférieure de la carrosserie (10), l'ensemble bac (600) comportant une chambre d'évacuation (620) pour contenir de l'eau de lavage devant être évacuée, et un ensemble pompe d'évacuation (700) couplé à un côté inférieur d'un extérieur de l'ensemble bac (600) de façon à être en communication avec un côté de la chambre d'évacuation (620) pour évacuer par pompage l'eau de lavage de la chambre d'évacuation (620), l'ensemble pompe d'évacuation (700) étant monté de façon inclinée vers le haut, d'un angle prédéterminé à partir d'une surface inférieure intérieure de la carrosserie (10).
Korean[ko]
본 발명은 배수펌프 설치구조가 개선되어 잔수 및 진동 소음을 최소화할 수 있는 식기세척기에 관한 것으로, 외관을 형성하는 캐비닛(10); 캐비닛(10)의 내측에 형성되어 식기가 세척되는 세척 공간을 형성하는 터브(200); 상기 캐비닛(10)의 하측에 구비되며, 배수될 세척수를 저수하는 배수 챔버(620)가 구비된 섬프 어셈블리(600); 및 상기 섬프 어셈블리(600)의 외측 하부에 결합되되 상기 배수 챔버(620)의 일측에 연통되어 상기 배수 챔버(620) 내의 세척수를 펌핑하여 배수시키는 배수펌프 어셈블리(700)를 포함하여 구성되며, 상기 배수펌프 어셈블리(700)는 상기 캐비닛(10)의 내측 바닥면과 소정 각도를 이루도록 상향 경사지게 설치된 것을 특징으로 하는 식기세척기를 제공한다.