Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подправени заливки за храна, А именно, Смеси за пържене, Заливки, Тесто, и Смеси от тесто
Czech[cs]
Kořeněné směsi na povrch potravin, Jmenovitě, Směsi na smažení, Chléb (schránky na-), Těsto, a Směsi na přípravu těsta
Danish[da]
Overtræk af krydderier til mad, Nemlig, Stegeblandinger, Brødblandinger, Beignetdej, og Dejblandinger [typisk til pandekager eller panering]
German[de]
Gewürzte Überzüge für Lebensmittel, Nämlich, Bratmischungen, Panaden, Teig, und Backteigmischungen
Greek[el]
Καρυκευμένες επικαλύψεις για τροφές, Συγκεκριμένα, Μίγματα τηγανίσματος, Ζύμες αρτοποιίας, Χτυπητή ζύμη, και Μείγματα χτυπητής ζύμης
English[en]
Seasoned coatings for food, namely, frying mixes, breaders, batters, and batter mixes
Spanish[es]
Capas condimentadas para alimentos, En concreto, Mezclas para freír, Paneras, Preparados para rebozar, y Mezclas para rebozar
Estonian[et]
Maitsestatud toidupaneerimissegud, Nimelt, Frittimissegud, Leivakastid, Koogitainas, ja Tainasegud
Finnish[fi]
Maustetut päällysteet ruokiin, Nimittäin, Paistosekoitukset, Leivitysaineet, Taikina, ja Taikinaseokset
French[fr]
Enrobages assaisonnés pour aliments, À savoir, Mélanges à frire, Pâte à pain, Pâte, et Préparations pour pâte à frire
Croatian[hr]
Začinjeni premazi za hranu, Odnosno, Mješavine za prženje, Kutije za kruh, Tijesto, i Mješavine za tijesta
Hungarian[hu]
Fűszerezett bevonatok étkezési célra, Nevezetesen, Keverékek sütéshez, Dagasztóteknők, Süteménytészta, és Panírkeverékek
Italian[it]
Rivestimenti aromatizzati per alimenti, Ovvero, Miscele per friggere, Impanature, Pastella, e Miscele per pastelle
Lithuanian[lt]
Prieskoniniai maisto aptepai, Būtent,, Gruzdinimo mišiniai, Duoninės, Kepinių tešla, ir Plaktos tešlos mišiniai
Latvian[lv]
Garšvielu pārklājumi, Proti, Cepšanas maisījumi, Maizes lādes, Konditorejas izstrādājumi, un Mīklu maisījumi
Maltese[mt]
Kisi bil-ħwawar għall-ikel, Jiġifieri, Taħlit tal-qali, Laned tal-ħobż, Għaġina, u Taħlita mħabbta ta' dqiq u bajd għas-sajran
Dutch[nl]
Gekruide deklagen voor voedsel, Te weten, Bakmixen, Broodmachines, Beslag, en Mengsels voor beslag
Polish[pl]
Przyprawiona panierka do żywności, Zn, Mieszanki do smażenia, Pojemniki na chleb, Ciasto na ciastka, i Mieszanki ciasta
Portuguese[pt]
Coberturas temperadas para alimentos, Nomeadamente, Misturas para fritura, Ingredientes para padaria, Massa crua batida (para cozinhar), e Preparações para panar (envolver) alimentos antes de fritar
Romanian[ro]
Glazuri condimentate pentru alimente, Şi anume, Amestecuri pentru prăjit, Glazuri, Aluat, şi Amestecuri de aluat nefermentat
Slovak[sk]
Koreniace polevy pre potraviny, T.z, Zmesi na vysmážanie, Nádoby na chlieb, Cesto, a Zmesi na cesto
Slovenian[sl]
Začinjeni premazi za hrano, Sicer, Mešanice za cvrenje, Posode za shranjevanje kruha, Testo za kolače, in Mešanice za testo
Swedish[sv]
Kryddbeläggningar för mat, Nämligen, Stekblandningar, Ströbröd, Smet, och Degmixrar