Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكلفت لجنة الحدود التي أنشئت في آب/أغسطس 2001 بمهمة تقديم التوصيات بشأن الحدود وبشأن عدد الدوائر الانتخابية (ما بين 20 و 40 دائرة) في نظام انتخابي جديد يقوم على أساس المقعد الواحد بدلا من النظام الذي يقوم على مقاعد الأبرشية.
English[en]
The Boundaries Commission, established in 2001, was entrusted with the task of making recommendations on the boundaries and on a number of constituencies (between 20 and 40) in a new single-seat electoral system, in place of the system with parish-based seats.
Spanish[es]
En 2001 se creó la Comisión de Demarcación, cuyo mandato consiste en hacer recomendaciones sobre la demarcación de los distritos electorales y su número (entre 20 y 40) en un nuevo sistema electoral basado en distritos de un solo escaño en lugar de un escaño por parroquia.
French[fr]
La Commission de délimitation des circonscriptions, créée en 2001, est chargée de faire des recommandations sur la délimitation des circonscriptions et sur leur nombre (entre 20 et 40) dans un nouveau système électoral à siège unique.
Russian[ru]
На учрежденную в 2001 году Комиссию по границам была возложена задача по вынесению рекомендаций в отношении границ и числа избирательных округов (от 20 до 40) в новой одномандатной избирательной системе вместо системы распределения мест по округам.