Besonderhede van voorbeeld: -6961342894763288109

Bosnian

Naucio sam da mozes prezivjeti metak ali ne onaj koji ti prodje kroz glavu.

Czech

Naučil jsem se, že můžeš přežít kulku, ale ne, pokud půjde do hlavy.

Greek

Έχω μάθει μπορεί να επιβιώσει μια σφαίρα αλλά όχι ένα που βάλει μέσα το κεφάλι σας.

English

I've learned you can survive a bullet, but not when it's put through your head.

Spanish

He aprendido que puedes sobrevivir a una bala pero no a una en la cabeza.

Estonian

Kuule võib üle elada, aga pähe tulistamist mitte.

Hebrew

למדתי שאפשר לשרוד כדור. אבל לא כשהוא נורה אל הראש.

Croatian

Naučio sam da možete preživjeti metak ali ne onaj koji je stavio preko vas glava.

Hungarian

Megtanultam, hogyan élhetek túl egy golyót, de rólad ez nem mondható el.

Indonesian

Kudengar kau bisa bertahan menerima peluru tapi belum pernah ada yang menembak ke arah kepalamu.

Italian

Ho imparato che si sopravvive ai proiettili... ma di sicuro non se ti sono sparati alla testa.

Malay

Saya telah belajar anda boleh bertahan peluru tetapi tidak salah satu yang yang dimasukkan ke dalam kepala anda.

Norwegian

Man kan overleve en kule, men ikke hvis du får den i hodet.

Portuguese

Podes sobreviver a uma luta, mas não a um tiro na cabeça.

Russian

Я слышал, что можно пережить пулевое ранение, но не тогда, когда пуля попадает в голову.

Slovenian

Človek lahko preživi kroglo, a ne, če ga ustreliš v glavo.

Serbian

Čuo sam da možeš da preživiš metak, ali ne onaj kroz glavu.

Swedish

Jag har lärt mig att man kan överleva en kula, men inte om den sätts i huvudet.

Turkish

Bir mermiden kurtulabileneceğini öğrendim ama tam kafandan geçen bir mermiden değil.