Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Είναι ώρα να μείνουμε ενωμένοι, όχι να ακολουθήσει ο καθένας τον δικό του δρόμο
English[en]
It' s time to band together, not go off our separate ways
Spanish[es]
Debemos unirnos y no ir cada uno por su lado
Estonian[et]
Hetkel ei ole sobiv aeg meil lahku minna
Finnish[fi]
On aika liittyä yhteen, ei mennä eri suuntiin
Hebrew[he]
עכשיו הזמן שכולנו נתלכד יחדיו. לא שכל אחד ילך לדרכו
Hungarian[hu]
Össze kell tartanunk, nem széthúzni
Dutch[nl]
We moeten nu juist samenwerken