Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iv) Fortrolighed: Beskyttelse mod, at kommunikation eller lagrede data opfanges og læses af uautoriserede personer.
German[de]
iv) Vertraulichkeit: Hier geht es um den Schutz von Gesprächen oder gespeicherten Daten, so daß sie von unbefugten Personen nicht abgehört oder gelesen werden können.
Greek[el]
iv) Τήρηση του απορρήτου - είναι η προστασία επικοινωνιών ή αποθηκευμένων δεδομένων έναντι υποκλοπής και ανάγνωσης από μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
English[en]
iv) Confidentiality - is the protection of communications or stored data against interception and reading by unauthorised persons.
Spanish[es]
iv) Confidencilidad - Protección de las comunicaciones o de los datos almacenados contra su interceptación y lectura por parte de personas no autorizadas.
Finnish[fi]
iv) Luottamuksellisuus - tarkoittaa viestinnän tai tallennettujen tietojen suojelua niiden luvattomalta sieppaukselta ja lukemiselta.
French[fr]
iv) Confidentialité - Protection des communications ou des données stockées contre l'interception et la lecture par des personnes non autorisées.
Italian[it]
iv) Riservatezza: è la protezione dei dati trasmessi o conservati per evitarne l'intercettazione e la lettura da parte di persone non autorizzate.
Dutch[nl]
iv) Vertrouwelijkheid: de bescherming van overgedragen of opgeslagen gegevens tegen het onderscheppen of aftappen door onbevoegde personen.
Portuguese[pt]
iv) Confidencialidade - é a protecção das comunicações ou dos dados armazenados contra a intercepção e a leitura por pessoas não autorizadas.
Swedish[sv]
iv) Konfidentialitet - skydd av kommunikationer eller lagrade data mot uppsnappande och läsning av obehöriga personer.