Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът с дългосрочната структурна безработица в повечето държави от Южното Средиземноморие също трябва да бъде решен.
Czech[cs]
Stejně tak je nutné vyřešit dlouhodobou strukturální nezaměstnanost ve většině zemí jižního Středomoří.
Danish[da]
Langfristet strukturel arbejdsløshed i de sydlige Middelhavslande er også et spørgsmål, der skal løses.
German[de]
Auch die strukturelle Langzeitarbeitslosigkeit in den meisten LsM muss bekämpft werden.
Greek[el]
Ένα ακόμα ζήτημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί είναι η μακροπρόθεσμη διαρθρωτική ανεργία σε αυτές τις χώρες.
English[en]
Long-term structural unemployment in most SMCs also needs to be tackled.
Spanish[es]
Asimismo es necesario hacer frente al desempleo estructural de larga duración en la mayoría de estos países.
Estonian[et]
Enamikus Vahemere lõunapiirkonna riikides esineva pikaajalise struktuurilise töötusega tuleb samuti tegeleda.
Finnish[fi]
Useimmissa eteläisen Välimeren valtioissa on myös torjuttava pitkäaikaista rakenteellista työttömyyttä.
French[fr]
Le chômage structurel à long terme dans la plupart des PSM doit également être abordé.
Hungarian[hu]
A legtöbb országban a hosszú távú strukturális munkanélküliséget is kezelni kell.
Italian[it]
È anche necessario affrontare la disoccupazione strutturale di lunga durata in gran parte dei paesi del Mediterraneo meridionale.
Lithuanian[lt]
Taip pat reikia spręsti ilgalaikio struktūrinio nedarbo daugelyje pietinių Viduržemio jūros regiono šalių klausimą.
Latvian[lv]
Vairumā Vidusjūras dienvidu reģiona valstu ir jārisina arī ilgtermiņa strukturālā bezdarba problēma.
Maltese[mt]
Jeħtieġ ukoll li l-qgħad strutturali fit-tul fil-maġġoranza tal-SMCs ikun indirizzat.
Dutch[nl]
Ook dient de langdurige structurele werkloosheid in de meeste SMC's te worden aangepakt.
Polish[pl]
Należy również zmniejszyć długoterminowe bezrobocie strukturalne, które występuje w większości krajów południowego regionu Morza Śródziemnego.
Portuguese[pt]
O desemprego estrutural de longa duração na maioria dos PSM também necessita de ser abordado.
Romanian[ro]
Șomajul pe termen lung în majoritatea țărilor sud-mediteraneene trebuie abordat, de asemenea.
Slovak[sk]
Je potrebné vyriešiť aj dlhodobú štrukturálnu nezamestnanosť vo väčšine krajín južného Stredozemia.
Slovenian[sl]
Odpraviti je treba tudi dolgoročno strukturno brezposelnost v večini držav južnega Sredozemlja.
Swedish[sv]
Även den strukturella långtidsarbetslösheten i de flesta länder i södra Medelhavsområdet måste hanteras.