Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Må Nederlandene i ovennævnte sag kræve et gebyr på EUR # for et tidsubegrænset opholdsbevis på grundlag af den nederlandske udlændingelov (art. #)?
German[de]
Dürfen die Niederlande im oben genannten Fall aufgrund des niederländischen Ausländergesetzes (Artikel #) eine Gebühr in Höhe von # EUR für die Erteilung einer zeitlich unbeschränkten Aufenthaltsberechtigung erheben?
Greek[el]
Μπορεί η Ολλανδία στην ανωτέρω περίπτωση να ζητά τέλη χαρτοσήμου ύψους ευρώ # για άδεια παραμονής αορίστου χρόνου βάσει του ολλανδικού νόμου περί αλλοδαπών (άρθρο
English[en]
Is the Netherlands allowed to charge a fee of EUR # in the above case for a permanent residence permit, on the basis of the Netherlands' Aliens Act (Article #)?
Spanish[es]
En el caso arriba descrito, ¿están autorizados los Países Bajos a exigir una tasa de # euros por un permiso de residencia por tiempo indefinido en virtud de la Ley neerlandesa de extranjería (artículo #)?
Finnish[fi]
Voiko Alankomaat tässä tapauksessa periä Alankomaiden ulkomaalaislain # artiklan perusteella # euron maksun pysyvästä oleskeluluvasta?
French[fr]
Peuvent-ils, dans le cas précité, demander # euros pour la délivrance d'un permis de séjour à durée indéterminée, sur la base de la loi néerlandaise relative aux étrangers (article #)?
Italian[it]
Nel caso summenzionato i Paesi Bassi sono autorizzati a esigere, in virtú della legge olandese sugli stranieri (art. #), il pagamento di una tassa amministrativa di EUR # per il rilascio di un permesso di soggiorno a tempo indeterminato?
Dutch[nl]
Mag Nederland in bovenstaand geval een legesbedrag vragen van # EUR voor een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd op grond van de Nederlandse Vreemdelingenwet (art. #)?
Portuguese[pt]
Poderão os Países Baixos, no caso referido supra, cobrar uma taxa de # euros pela emissão de uma autorização de residência por tempo ilimitado, com base na Lei neerlandesa relativa aos estrangeiros (artigo #o)?
Swedish[sv]
Får Nederländerna i det ovanstående fallet, utgående från Nederländernas utlänningslag (artikel #), kräva # euro i expeditionsavgift för ett uppehållstillstånd på obegränsad tid?