Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, владико, приготвихме всичко.
Czech[cs]
Otče, vše je připraveno...
Greek[el]
Κοίτα, Πάτερ, έχουμε ετοιμάσει τα πάντα.
English[en]
Look, Father, we have everything prepared.
Spanish[es]
Mira, Padre, tenemos todo preparado.
Estonian[et]
Vot valitseja, kõik valmistasime ette.
French[fr]
Voilà, Excellence.
Hungarian[hu]
Nézd, atyám, mindent elkészítettünk.
Polish[pl]
Proszę, ojcze, wszystko przygotowaliśmy.
Portuguese[pt]
Por aqui, Padre, estamos prontos.
Romanian[ro]
Iată, părinte, am pregătit totul.
Serbian[sr]
Vladiko, sve smo pripremili.