Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Necháme sem do té doby přivézt krmení
Danish[da]
Vi sørger for, at der kommer foder til dem inden
English[en]
We' il see that a load of feed for them gets here before they do
Finnish[fi]
Tuomme niille ruokaa, ennen kuin ne tulevat
French[fr]
On veillera à ce qu' il y ait du fourrage pour eux
Croatian[hr]
Potrudit ćemo se da im hrana stigne prije njih
Hungarian[hu]
Elötte gondoskodunk elegendö takarmányról számukra
Norwegian[nb]
Vi skal få sendt over fôr til dem før de kommer
Dutch[nl]
We zullen zorgen dat er voor die tijd voer voor ze is
Polish[pl]
Wcześniej postaramy się dostarczyć obrok
Romanian[ro]
O să trimitem nutret înainte să ajungă ei aici
Slovenian[sl]
Poskrbeli bomo, da bo krma zanje prispela pred njimi
Swedish[sv]
Ni ska få foder till dem i god tid innan dess