Metadata
Author: globalvoices
Data
German[de]
Hunderte haben sich zur Unterstützung von SlutWalk Singapur am vierten Dezember 2011 versammelt [en] und die Veranstaltung verursachte eine lebhafte Resonanz im Cyperspace.
English[en]
Hundreds gathered in support of SlutWalk Singapore on 4 December, 2011, and it generated a lively response in the cyberspace.
Spanish[es]
Cientos de personas se reunieron para brindar su apoyo a la “Marcha de las Putas” en Singapur el día 4 de diciembre de 2011, lo que suscitó una intensa respuesta en todo el ciberespacio.
Italian[it]
Il 4 dicembre scorso centinaia di persone hanno preso parte alla SlutWalk, provocando altresì vivaci riscontri online.
Japanese[ja]
2011年 12月4日、スラットウォーク(訳注:「尻軽女の行進」の意、以下スラットウォークと表記)シンガポールを支持する何百人もの人々が集会を開いた。