Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo totiž odporoval jeho výslovné vůli?‘
Danish[da]
Hvem har nemlig modstået hans udtrykkelige vilje?’
German[de]
Denn wer hat seinem ausdrücklichen Willen widerstanden?‘
Greek[el]
Εις το θέλημα αυτού τις εναντιούται;
English[en]
For who has withstood his express will?’
Spanish[es]
Pues ¿quién ha resistido su voluntad expresa?’
Finnish[fi]
Sillä kuka on menestyksellisesti vastustanut hänen nimenomaista tahtoaan?’
French[fr]
Qui a résisté en effet à sa volonté formelle?’
Hungarian[hu]
Hisz ki állt ellen kifejezett akaratának?’
Italian[it]
Poiché chi ha resistito alla sua espressa volontà?’
Japanese[ja]
いったいだれがその明示されたご意志に抗しえただろうか』と。
Korean[ko]
누가 능히 하나님의 뜻을 거역할 수 있겠는가?’ 하고 반문할 것입니다.
Norwegian[nb]
Hvem kan da stå imot hans vilje?’
Dutch[nl]
Want wie heeft zijn uitdrukkelijke wil weerstaan?’
Portuguese[pt]
Pois, quem é que tem resistido à sua expressa vontade?’
Sranan Tongo[srn]
Bikasi soema doe tegen en joisti wani?’
Swedish[sv]
För vem har stått emot hans uttryckliga vilja?’