Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
S Ruskem, Ukrajinou, Kazachstánem a se Spojenými státy byly podepsány dohody o výzkumu.
Danish[da]
Der er indgået forskningsaftaler med Rusland, Ukraine, Kasakhstan og USA.
German[de]
Forschungsvereinbarungen sind mit Russland, der Ukraine, Kasachstan und den Vereinigten Staaten unterzeichnet worden.
Greek[el]
Συμφωνίες σε θέματα έρευνας έχουν υπογραφεί με τη Ρωσία, την Ουκρανία, το Καζακστάν και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
Research agreements have been signed with Russia, Ukraine, Kazakhstan and the USA.
Spanish[es]
Se han firmado algunos acuerdos en materia de investigación con Rusia, Ucrania, Kazajstán y Estados Unidos.
Estonian[et]
Teadusuuringute lepingud on kirjutatud alla Venemaa, Ukraina, Kasahstani ja Ameerika-Ühendriikidega.
Finnish[fi]
Tutkimussopimukset on allekirjoitettu Venäjän, Ukrainan, Kazakstanin ja Yhdysvaltojen kanssa.
French[fr]
Des accords en matière de recherche ont été signés avec la Russie, l'Ukraine, le Kazakhstan et les Etats-Unis.
Hungarian[hu]
Kutatási megállapodás Oroszországgal, Ukrajnával, Kazahsztánnal és az Amerikai Egyesült Államokkal született.
Lithuanian[lt]
Mokslinių tyrimų sutartys pasirašytos su Rusija, Ukraina, Kazachstanu ir Jungtinėmis Amerikos Valstijomis.
Latvian[lv]
Nolīgumi pētniecības jomā ir parakstīti ar Krieviju, Ukrainu, Kazahstānu un ASV.
Maltese[mt]
Ġew iffirmati ftehimiet dwar riċerka mar-Russja, l-Ukraina, il-Każakstan u l-Istati Uniti.
Dutch[nl]
Er zijn onderzoeksovereenkomsten gesloten met Rusland, Oekraïne, Kazachstan en de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Podpisano umowy w dziedzinie badań z Rosją, Ukrainą, Kazachstanem i Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej.
Portuguese[pt]
Foram assinados acordos em matéria de investigação com a Rússia, a Ucrânia, o Cazaquistão e os Estados Unidos.
Slovak[sk]
Dohody v oblasti výskumu sa podpísali s Ruskom, Ukrajinou, Kazachstanom a Spojenými štátmi.
Slovenian[sl]
Sporazumi na raziskovalnem področju so bili podpisani z Rusijo, Ukrajino, Kazahstanom in Združenimi državami.
Swedish[sv]
Forskningsavtal har undertecknats med Ryssland, Ukraina, Kazakstan och Förenta staterna.