Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
و تولي بوتسوانا أهمية كبيرة لإبرام معاهدة لتجارة الأسلحة في شهر تموز/يوليه من عام 2012 بوصفها صكا فعالا ومتوازنا وملزما من الناحية القانونية يضع أعلى المعايير الدولية المشتركة الممكنة لنقل الأسلحة التقليدية.
English[en]
Botswana also places a high premium on the conclusion of an arms trade treaty in July 2012 as an effective and balanced, legally-binding instrument of the highest possible common, international standards for the transfer of conventional arms.
Spanish[es]
Botswana también confiere suma importancia a la concertación, en julio de 2012, de un tratado sobre el comercio de armas como instrumento jurídicamente vinculante efectivo y equilibrado con las normas internacionales comunes más estrictas posibles sobre la transferencia de armas convencionales.
French[fr]
Le Botswana accorde en outre une grande importance à la conclusion d’un traité sur le commerce des armes en juillet 2012, traité qui doit être un instrument juridiquement contraignant, efficace et équilibré, établissant les normes internationales les plus élevées possibles pour le transfert des armes classiques.
Russian[ru]
Ботсвана также возлагает большие надежды на заключение в июле 2012 года договора о торговле оружием как эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа, устанавливающего максимально высокие общие международные стандарты в вопросах передачи обычных вооружений.
Chinese[zh]
博茨瓦纳也高度重视在2012年7月缔结武器贸易条约的工作,条约将是一项具有常规武器转让方面尽可能高的共同国际标准的有效、平衡、有法律约束力的文书。