Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
En effet, il a été prouvé que le gouverneur de la province d’Owari (actuellement préfecture d’Aichi) s’est rendu au sanctuaire Owari Shosha (sanctuaire Konomiya) pour repousser les mauvais esprits et calamités car l'empereur Shotoku avait ordonné à tous les temples bouddhistes (Kokubunji) d’offrir des incantations afin de dissiper les épidémies.
Hungarian[hu]
Ez a méltányosság azon a tényen alapult, hogy Ovari tartomány kormányzója (jelenleg: Aicsi prefektúra) meglátogatta az Ovari Sosa szentélyt (Konomija szentély) azért, hogy a rossz szellemeket és a csapásokat elűzze, mert Sotoku császára elrendelte az összes kokubun-dzsi-nek, hogy ajánlják fel a segítségüket a pestis elűzése miatt.